2021年7月21日 / 最終更新日時 : 2021年7月20日 fuku 外国人技能実習生 実習生に監査を行っています 実習中の技能実習生一人一人に話を聞く「監査」が今月行われています。 技能実習生が守るべきことを守り、不法に働かせられていないか、 実習生がアルバイトなどをやっていないか、困っていることはないかなど 聞き取りを行っています […]
2021年7月20日 / 最終更新日時 : 2021年7月20日 fuku 外国人技能実習生 外国人技能実習2号の申請に必要なことは? 去年、秋に入国し配属になっている1号の技能実習生が 8月から次々に技能実習評価試験の初級を受験する予定になっています。 それと同時進行で 技能実習2号の進呈申請書類の作成も進んでいます。 技能実習生を受入れられている法人 […]
2021年7月19日 / 最終更新日時 : 2021年7月26日 fuku 外国人技能実習生 介護の日本語のオンライン授業 7月の日本語能力試験(JLPT)の試験後、 合格発表まで2ヶ月ほど時間があるので その間、介護で使う日本語のオンライン授業が実施されています。 今回は日本語能力試験N3を持っている実習生も対象になるので 入国後講習以来の […]
2021年7月16日 / 最終更新日時 : 2021年7月19日 fuku 外国人技能実習生 施設紹介のミーティング インドネシアで入国を待っている実習生と配属先の施設の方でミーティングがありました。 こちらの施設に技能実習1号としてインドネシアからの実習生が働いていて 今回は実習生のフリニィさんがプレゼンテーションの企画から携わったそ […]
2021年7月15日 / 最終更新日時 : 2021年7月8日 fuku 外国人技能実習生 技能実習生の申し送りのノートを見せてもらいました 今回は、デイサービスで働く技能実習生の申し送りのノートを見せていただいたので ご紹介したいと思います。 上から 1件目と3件目が技能実習生が書いたもの 2件目は日本人の方が書いたものです。 一文字一文字丁寧に書かれている […]
2021年7月13日 / 最終更新日時 : 2021年7月8日 fuku 外国人技能実習生 実習生が書いた日本語を紹介 日本語試験のN3に合格した技能実習生に どうやって勉強したかアンケートをしました。 漢字も使って日本語で書いていますので 紹介したいと思います。 書く時には、何も見ずにすらすらと書いていました。 書いてくれた実習生は来日 […]
2021年7月12日 / 最終更新日時 : 2021年7月7日 fuku スタッフ インドネシア人に人気の… インドネシア人が大好きな飲み物だよと教えてもらったカプチーノです。 ”GoodDay Cappuccino” 泡の上にふるココアパウダーも別でついていました。 表示通りの150mlではかなり甘いのでお湯を増や […]
2021年7月9日 / 最終更新日時 : 2021年7月7日 fuku スタッフ レストランでインドネシア語 通訳のRくんにインドネシア語を教わりました。 ナシ・・・米 ミー・・・麺 アヤム・・・鶏 ゴレン・・・揚げる だそうで、ナシゴレンで焼き飯、ミーゴレンは焼きそばだそうです。 ナシゴレンはよく聞いていましたがそういう意味だ […]
2021年7月8日 / 最終更新日時 : 2021年8月6日 fuku 外国人技能実習生 日本人とインドネシア人の違いを視覚化して理解する 文化や育った国の違いから当たり前の尺度も違うものです。 インドネシアから日本に来た時に少なからずカルチャーショック、ギャップがあります。 通訳のRくんに聞いてみると、たくさんある(現在進行形…)と教えてくれました。 今回 […]
2021年7月7日 / 最終更新日時 : 2021年7月8日 fuku スタッフ インドネシア料理「アジアン カフェ 高崎店」 群馬県にはインドネシア料理の店は2件しかないそうです。 そのうちの1件、 「アジアン カフェ 高崎店 」にB理事に連れて行っていただきました。 先日の日本語能力試験JLPTが終わった後には 試験を受けたインドネシア人が一 […]